De acuerdo con un aviso oficial publicado en su sitio web, la medida fortalece el marco de sanciones contra ambas organizaciones criminales y permite a las autoridades estadounidenses ampliar las herramientas legales y financieras para combatir sus operaciones, incluyendo el congelamiento de activos, restricciones económicas y acciones contra personas o empresas que les proporcionen apoyo material o financiero.
En el caso del Cártel de Juárez, la actualización incorpora también los nombres con los que es identificado por las autoridades estadounidenses, entre ellos Organización Vicente Carrillo Fuentes, La Línea y Barrio Azteca, clasificándolo además como un "grupo terrorista transnacional". Una modificación similar fue aplicada a Los Viagras, organización con presencia principalmente en el estado de Michoacán.
Informó que la designación implica que cualquier bien o interés en bienes de estas organizaciones sujeto a la jurisdicción de Estados Unidos puede ser bloqueado. Asimismo, advierte que ciudadanos, empresas e instituciones financieras estadounidenses tienen prohibido realizar transacciones o brindar apoyo a los grupos sancionados, bajo riesgo de enfrentar consecuencias legales.
Esta decisión forma parte de la estrategia del gobierno estadounidense para incrementar la presión sobre las organizaciones del narcotráfico y debilitar sus estructuras financieras, al considerar que representan una amenaza para la seguridad nacional y para los ciudadanos de ese país.
La legislación estadounidense establece que una Organización Terrorista Extranjera (FTO) es un grupo ubicado fuera de Estados Unidos que participa en actividades terroristas y cuya actuación representa una amenaza para la seguridad nacional o los intereses de ese país.
