Este viernes fue confirmado el fallecimiento de la poeta y premio Nobel de Literatura 2020, Louise Glück, a los 80 años de edad.
Jonathan Galassi, editor de Louise Glück en Farrar, Straus & Giroux, confirmó el deceso de la poeta de franqueza y percepción imperturbables que tejió alusiones clásicas, ensoñaciones filosóficas, recuerdos agridulces y comentarios humorísticos en retratos indelebles de un mundo caído y desgarrador.
La poeta era originaria de la ciudad de Nueva York y criada en Long Island, Nueva York. Descendiente de judíos de Europa del Este y heredera de una creación cotidiana no asociada con la poesía: su padre ayudó a inventar el cuchillo X-Acto.
Durante más de 60 años de trabajos publicados, Louise Glück forjó una narrativa de trauma, desilusión, éxtasis y anhelo, marcada por momentos, pero sólo momentos, de éxtasis y satisfacción.
Al otorgarle el premio de literatura en 2020, la primera vez que se honró a un poeta estadounidense desde TS Eliot en 1948, los jueces del Nobel elogiaron “su inconfundible voz poética que con una belleza austera hace universal la existencia individual”.
Los poemas de Glück eran a menudo breves, de una página o menos, ejemplos de su apego a “lo no dicho, a la sugerencia, al silencio elocuente y deliberado”.
Louise, quien estuvo influenciada por Shakespeare, la mitología griega y Eliot, entre otros, cuestionó y en ocasiones descartó de plano los vínculos del amor y el sexo, lo que llamó la “premisa de la unión” en su poema más famoso, “Mock Orange”.
De algún modo, la vida para Louise Glück era como un romance problemático, destinado a la infelicidad, pero significativo porque el dolor era nuestra condición natural, y preferible a lo que ella suponía que vendría después.
La premio Nobel de Literatura 2020 publicó más de una docena de libros de poesía, junto con ensayos y una breve fábula en prosa, “Marigold and Rose”. Se basó en todo, desde los tejidos de Penélope en “La Odisea” hasta una musa improbable, el complejo deportivo Meadowlands, lo que la inspiró a preguntar: “¿Cómo pudieron los Gigantes nombrar ese lugar Meadowlands? Tiene tanto en común con un pasto como lo tendría el interior de un horno”.
En 1993, Glück ganó el Premio Pulitzer por “The Wild Iris”, un intercambio en parte entre un jardinero asediado y una deidad insensible.
“¿Qué es para ti mi corazón/que debes romperlo una y otra vez”, se pregunta el jardinero. El dios responde: “Mi pobre creación inspirada... Al final eres/demasiado poco como yo/para complacerme”.
Fuente: Milenio / Foto: Archivo / JAC
